mercredi 14 octobre 2015

エッフェル塔 - Visit of the Eiffel Tower - Visite de la Tour Eiffel

今日のいい考えは、エッフェル塔にのぼって、パリの町並みの写真を撮ることでした。
でも、ビラケム橋とアルマ橋の間、時間にして10分の間に、空がグレーになってしまいました。
悲しい秋・・・

チケットは、オンラインで購入すると、並ばずに中に入れます!

エッフェル塔は、1階から2階、そして2階から最上階に行く仕組みになっていて、私はエレベーターで上り、下りは階段を使いました。
Gustave Effielが、フランス革命の100周年を記念して、1889年に作ったこの建物構造がよくわかりました。

エッフェル塔の1階は地上から57m、2階は115m、3階は276m、トップは324m。
東京タワーより9m低いですが、よく似ていますね。でも東京タワーができたのは1958年です。

エッフェル塔の重さは10トン。
336個のナトリウムランププロジェクターによって照らされている20,000個のライトは、毎時5分間をきらきらします。
エッフェル塔は、18000個の部品が、250万個のリベット(ねじ)によって組み立てられています。

エッフェル塔は、錬鉄という鉄が非常に少ない素材で作られており、定期的に色を塗れば、ほぼ永久に使える素材なのです。
エッフェル塔は7年ごとに色が塗り替えられています。

3階は、Gustave Eiffelの事務所が再現されています。
Gustaveは数々の賞を受賞しており、その中の一つは大正時代に日本政府から送られたものです!

ところで、昨日はたくさんの日本人観光客がいました。
修学旅行で来ている子供達もいましたよ。

3階にはシャンパンが飲めるスペースもあるので、パリの景色を楽しみながら、恋人と素敵なヒトトキを過ごすことができます。
なんてチャーミングなのでしょう♡

昨日はお天気が悪かったのが残念ですが、トロカデロの向こうにラデファンスが見えます。

あ、そうでした!エッフェル塔の階段は、全部で1665段あります。
2016年3月17日に、エッフェル塔を上るレースがあるので、興味のある人は是非登録してくださいね!。 

応援クリックお願いします。ありがとう。

にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ  

The (good) idea of ​​today was to climb to the top of the Eiffel Tower and to take pictures of Paris. Bad mistake : the sky turned from blue to gray between the bridge of Bir-Hakeim and the bridge of Alma. Ten minutes walking at a max/ Sad autumn !

I suggest to buy your ticket online : direct access to the elevators and no queuing.

Access to the summit : a first elevator (or stairs) to the second floor and then a second elevator to the top floor. Visit the 1st floor on your way down. I climbed by elevator but I went down by the stairs. This helped me to better understand the architecture and the technics of the tower built by Gustave Eiffel for the 1889 World Fair - celebrating the first centenary of the French Revolution.

The Eiffel Tower in figures: the first floor is 57 meters above the ground, the 2nd floor 115 meters and the 3rd floor 276 meters. The summit rises to 324 meters. It is 9 meters less than the Tokyo Tower, which looks very much likely ... but dates from 1958.

The Eiffel Tower weights 10 tons. It is lit by 336 sodium lamp-projectors and 20,000 lights twinkle 5 minutes at the beginning of each hour. The Eiffel Tower is made of 18 000 parts that are assembled by 2.5 million rivets.

The Eiffel Tower is built in puddled - wrought iron. Puddled iron contains very little carbon. This is a material whose longevity is almost eternal if it is regularly repainted. The Eiffel Tower is repainted every 7 years. 

The 3rd floor houses the reconstruction of Gustave Eiffel's office. It is occupied by wax characters. The work of Gustave Eiffel had many honors, including one from the Japanese government - Taisho period. 

By the way, there were quite many Japanese tourists today, including a full bus of Japanese high school students.

There is also a bar at the 3rd floor, providing champagne, exclusively. Think about a romantic time with your lover and a view over Paris. How charming !

It is too bad that the weather of today did not help in seeing the neighborhood. I am just showing up one picture of the Trocadéro building. You will see how much the fog is ghosting the area of La Défense.

Going down the stairs, I noticed some sensors located all over the entire structure : permanet check up, assessment of erosion, distortion ... The old lady is observed. Paris takes care of it, and that's good !

Oh I forgot to tell : the Eiffel Tower counts 1665 steps. A race to the top will take place on March 17, 2016. Register yourself !

Official Website of the Eiffel Tower :

L'idée du jour était de monter au sommet de la Tour Eiffel et de photographier Paris. Les prévisions météorologiques de la veille m'y avaient encouragé. Et le ciel de ce matin aussi. 

The Eiffel Tower from the bridge of Bir-Hakeim (a week ago) - Crédit Photo : Philippe Pinton

Mais entre le pont de Bir-Hakeim et le pont de l'Alma, le temps a changé, et le ciel viré du bleu au gris. Triste automne.



The Eiffel Tower from the bridge of Alma (today) - Crédit Photo : Philippe Pinton


Il est sans doute préférable d'acheter son billet en ligne. Plus besoin de passer par la billetterie aux pieds des piliers : accès direct aux ascenseurs, pas d'attente, et ce midi encore, cette astuce prévalait.

The elevators leading to the second ground - Crédit Photo : Philippe Pinton

L'accès au somment s'effectue en deux étapes : un premier ascenseur ou les escaliers, jusqu'au second étage puis un deuxième ascenseur pour le dernier étage. Je suis monté en ascenseur mais redescendu par les escaliers. Cela permet de mieux observer l'architecture et la prouesse technique de cette tour conçue et construite par Gustave Eiffel à l'occasion de l'exposition universelle de 1889 - célébration du premier centenaire de la Révolution Française.  

View from the ground : 1st and 2nd floors - Crédit Photo : Philippe Pinton

La Tour Eiffel en quelques chiffres : le 1er étage est à 57 mètres du sol. Il a été modifié l'année dernière pour accueillir des avancées en verre plongeant vers le sol. A noter que l'utilisation de verre tacheté enlève tout côté impressionnant à ces avancées au dessus du vide. Le 2ième étage est à 115 mètres du sol et le 3ième étage à 276 mètres. Le sommet culmine à 324 mètres. C'est 9 mètres de moins que la tour rouge et blanche de Tokyo, qui lui ressemble beaucoup mais date de 1958.


Tokyo Tower - Crédit Photo : Philippe Pinton

La Tour Eiffel pèse 10 tonnes. Elle est éclairée par 336 projecteurs à lampes de sodium et 20 000 ampoules scintillent 5 minutes au début de chaque heure. La Tour Eiffel compte 120 antennes, permettant la diffusion d'une trentaine de radios FM. Elle s'inscrit dans un carré de 125 mètres de côté. Elle repose sur 4 piliers cardinaux; les deux piliers côté Seine sont situés au dessous du niveau du fleuve.



Part of many movies - Crédit Photo : Philippe Pinton
La Tour Eiffel, c'est aussi 18 000 pièces assemblées par 2,5 millions de rivets.

La plupart des informations à connaître ou à apprendre sur la Tour Eiffel sont communiquées au public au 1er étage. Il existe des panneaux informatifs et ludiques tout le long de la promenade. Et la boutique des souvenirs se trouve aussi à cet étage.



Japanese students on the 1st floor - Crédit Photo : Philippe Pinton

La tour Eiffel est construite en fer puddlé. Le fer puddlé contient très peu de carbone ; il est donc mécaniquement sain et plus facile à travailler que l’acier. C'est un matériau dont la longévité est quasi éternelle pour peu qu'il soit repeint régulièrement : la Tour Eiffel est repeinte tous les 7 ans. La peinture appliquée en 2002 et en 2009 est une formule sans pigment de plomb, remplacé par du phosphate de zinc comme agent anticorrosion, et plus résistante à la pollution atmosphérique.


Souvenirs from the Eiffel Tower - Crédit Photo : Philippe Pinton

Me voilà donc au sommet, enfin au 3ième étage. Il abrite la reconstitution du bureau de Gustave Eiffel. Il est occupé par des personnages en cire. Le travail de Gustave Eiffel a connu bien des honneurs, dont celui du gouvernement japonais - période Taisho. Voir photo ci-dessous.


Gustave Eiffel - Waxwork and Japanese recognition - Crédit Photo : Philippe Pinton

Au 3ième étage, on trouve aussi un bar à Champagne - le barman paraissait s'ennuyer aujourd'hui - et des recoins pour s'embrasser. Ces marquages "place to kiss" ont été disséminés pour offrir aux amoureux les plus jolies vues sur Paris ... Une idée pour un prochain selfie avec mon épouse. 


A place to kiss - Crédit Photo : Philippe Pinton

On y trouve aussi une vue panoramique magnifique sur Paris et ses monuments. Elle porte loin, par beau temps. Plus loin que la Défense ou le Mont Valérien. Mais quel dommage ce brouillard aujourd'hui !



Trocadéro and La Défense - Crédit Photo : Philippe Pinton

En redescendant par les escaliers, j'ai remarqué des capteurs, sur toute la structure. Évaluation de l'érosion, de la distorsion ... La vieille dame est observée. Paris prend soin d'elle, et c'est tant mieux !


Check Up system - Crédit Photo : Philippe Pinton

J'oubliais : la Tour Eiffel compte 1665 marches. La Verticale de la Tour Eiffel, course ascensionnelle des marches, se déroulera le 17 mars 2016. A suivre !

Bonne visite à tous.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire