samedi 9 juillet 2016

100ième Open de France - Golf, 100th French Open - ゴルフ、オープン・ド・フランス 2016

第100回目のオープン・ド・フランスはタイのThongchai Jaideeの勝利で優勝しました。
ヨーロッパツアーで彼の8回目の優勝です。
ドバイの2015年の優勝者のダニー・ウィレット 、 2016年のマスターズの優勝者のローリー・マキロイを破りました。

Thonghchaiは3日目のの終わりにリードを奪ったし、F.モリナリ(2位)とR.マッキロイ(3位)によって追いつかれた4日目にも堅実なプレイをしました。
6万人以上の観客が仏オープンに出席しました。これは新記録です。お天気がすごくよかったからだと思われます。
男性ゴルファーは、力強く、スキルもあるが、3000枚以上の写真を撮ってから、私はやはりLPGAとLETが恋しくなりました。

次のエビアンチャンピオンシップがとても楽しみです!

援クリックお願いします。ありがとう。

 
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ

The 100th Open de France has just ended with the victory of Thongchai Jaidee from Thailand. It is his eight victory on the European Tour. He notably defeated Rory McIlroy - winner of the 2015 Race to Dubaï - and Danny Willett - winner of the 2016 Masters. 
The course - The Albatros - will welcome the 2018 Ryder Cup. It has been partially renewed in 2015 to do so. Designed in 1990 by Huber Chesneau, it definitely looks like Scottish moorland links. 
Thonghchai took the lead at the end of the third day and played a too much solid game on the fourth day to be catched back by F. Molinari (2nd) and R. McIlroy (3rd).
More than 60 thousands of spectators attended the French Open. A new record, which is quite amazing because of the weather. 
Men golfers are powerful and skilful but after shooting more than 3000 pictures during this tournament I miss the LPGA and the LET tours and I am very much looking for the next Evian Championship, for example.


Fin du 100 ième Open de France de Golf.


French Open - Crédit Photo : Philippe Pinton

L'Open de France est le plus ancien tournoi de golf de l'Europe occidentale, et depuis 1991, à deux exceptions près, il se dispute sur le parcours de l'Albatros du Golf National.
Dans deux ans, la Ryder Cup s'y jouera aussi. Et de fait, cette 100ième édition marque la fin des travaux préparatoires de l'Albatros, dessiné en 1990 par l’architecte Hubert Chesneau. L'Albatros a été amélioré, rénové, remodelé pendant près d'un an: irrigation, drainage, chemins, greens, tertres et fairways. Les changements les plus notables se voient sur l'amen corner - les trous 15 et 18, et les trous 1, 4, 5, 11 et 16.

Accreditation package - Crédit Photo : Philippe Pinton

Faut-il écrire que le plateau de cette année était exceptionnel ?  Il est indéniable que de très bons joueurs participaient à cette 100 ième édition. Rory McIlroy, dernier lauréat de la Race to Dubaï, Danny Willet, vainqueur du Masters 2016, Victor Dubuisson, Lee Westwood, Chris Wood, Martin Kaymer, Bernd Wiesberger, vainqueur l'an passé, ou bien encore Graeme McDowell, vainqueurs à deux reprises. Mais le tournoi rivalise t'il avec les tournois du circuit américain ?

Rory McIlroy and his caddie - Crédit Photo : Philippe Pinton

Et c'est vrai que la foule a suivi jour après jour les parties de Rory McIlroy et de Victor Dubuisson. De McIlroy surtout. Le deuxième coup de Victor Dubuisson sur le 15 au troisième jour, égaré derrière le green et au bord de l'obstacle d'eau, lui a coûté plusieurs points de pénalité. Victor Dubuisson a achevé le tournoi à la dernière place, dans l'indifférence, comme incompris à nouveau par les spectateurs français.

Victor Dubuisson - Hole 18, Day 3 - Crédit Photo : Philippe Pinton

Thongchai Jaidee a remporté ce 100 ième Open de France, grâce à une dernière carte de 68 (-3) et un score total de -11. Le Thaïlandais de 46 ans a ainsi soulevé le 8e trophée de sa carrière sur l'European Tour, privant Francesco Molinari, 2e, et Rory McIlroy, 3e, de la victoire. Côté français, Mathieu Decottignies-Lafon, sorti des qualifications, et Julien Quesne, ont terminé 16 ièmes ex æquo et premiers Français grâce à des cartes respectives de 71 (par) et 70 (-1). Quant aux spectateurs, ils n'auront pas démérité : 60.000 personnes sur les quatre jours, malgré un temps écossais dimanche. 


Victory of Thongchai Jaidee - Crédit Photo : Philippe Pinton

Pour l'anecdote, pas si anodine, le belge Nicolas Colsaerts aura drivé le plus loin avec une distance moyenne sur les quatre jours de 309,8 yards, ou 282,5 mètres. Et le trou le plus difficile à jouer aura été le 17, un par 4 long de 480 yards et vent de face, avec un score moyen de 4,351 et seulement 25 birdies, pour 252 pars et 138 bogeys.


Thongchai Jaidee, Tee shot, Hole 11, Day 4 - Crédit Photo : Philippe Pinton

C'est le deuxième Open de France que je suis comme photo journaliste, avec deux appareils D4S Nikon et plusieurs objectives dont un 200 - 500 mm F/5.6 AF-S E ED VR. Sept cent clichés par jour et de superbes joueurs, techniques, puissants, habiles ... Mais, ma préférence restera au golf féminin. Qui n'est pas moins puissant ou technique, mais qui véhicule une poésie et un charme absents chez les hommes. Aucun sexisme ici. Et j'attends avec impatience septembre et le prochain Evian Championship.